Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Skineš staru masku, obrišeš operisanu oblast vatom.
Czech[cs]
Sloupni tu použitou, a pak setři postiženou oblast vatovými tyčinkami.
Danish[da]
Man skræller af den anvende, og dupper området med strikkepinde.
German[de]
Sie ziehen die Verschmutzte ab, dann wischen Sie die betroffene Stelle mit Q-Tips ab.
Greek[el]
Μπορείτε φλούδα της λερωμένα εφάπαξ, τότε πατσαβούρα την πληγείσα περιοχή με Q-συμβουλές.
English[en]
You peel the soiled one off, then swab the affected area with Q-tips.
Spanish[es]
Quitas la usada, y limpias la zona con bastoncillos.
Finnish[fi]
Kuori likainen irti ja puhdista tulehtunut alue pumpulipuikoilla.
French[fr]
Tu enlèves celui qui est usagé, après tu nettoies la zone au coton-tige.
Hebrew[he]
את מקלפת את המסכה המלוכלכת, ואז תשטפי את האזור הנגוע עם מקלות אוזניים.
Hungarian[hu]
Lehúzod a szutykosat, azután feltörlöd a szükséges helyeken egy fültisztítóval.
Italian[it]
Togliete quella sporca, poi strofinate l'area irritata con i cotton fioc.
Polish[pl]
Ściągasz tę zabrudzoną i wacikiem oczyszczasz naruszoną strefę.
Portuguese[pt]
Retire a parte suja e depois limpe a parte afetada.
Romanian[ro]
O decojesti pe aia soioasa, apoi cureti zona afectata cu betisoarele.
Russian[ru]
Вы очистите кожу от этой загрязненной, затем, обработаете пораженную область с тампонами и ватными палочками.
Serbian[sr]
Skineš staru masku, obrišeš operisanu oblast vatom.
Turkish[tr]
Kirli olanı kaldır ve daha sonra kulak çubuğuyla yapşanları kaldır.