Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Zakuni se da neceš odati ime osobe kojoj pismo nosiš
Danish[da]
Sværg, at du aldrig vil røbe navnet på adressaten!
English[en]
Swear that you never called the recipient preisgibst!
Spanish[es]
Tienes que jurarme que jamás revelarás el nombre del destinatario
Italian[it]
Giurate di non rivelare il nome della persona cui è diretta
Norwegian[nb]
Lov meg at du aldri røper navnet til mottakeren!
Dutch[nl]
Zweer, dat je nooit de naam van de ontvanger prijs geeft!
Portuguese[pt]
Jure jamais revelar o nome do destinatário
Romanian[ro]
Trebuie sa juri ca niciodata nu vei destainui numele destinatarului
Slovenian[sl]
Prisezi, da ne boš nikoli izdal naslovnikovega imena