Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidi nás uvidí vycházet spolu a začnou si domýšlet různý věci.
English[en]
Because if people see us go out together, then their minds make these leaps, you know. So stay here.
French[fr]
On va faire jaser, si on nous voit sortir ensemble.
Italian[it]
Se usciamo insieme la gente potrebbe pensar male.
Polish[pl]
Bo jak ludzie zobaczą nas razem, będą mieć brzydkie mysli, więc zostań tu.
Portuguese[pt]
Se as pessoas nos virem juntos, ficarão fazendo contas de cabeça.