Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Australië het ’n hoë voorkomssyfer van velkanker—veral van melanoom.
Arabic[ar]
لدى اوستراليا نسبة عالية من حالات سرطان الجلد، وخصوصا الاورام القتامية.
Cebuano[ceb]
Daghan sa Australia ang adunay kanser sa panit —ilabina ang kanser nga melanoma.
Czech[cs]
Rakovina kůže, a to zvláště melanom, se vyskytuje velmi často v Austrálii.
Danish[da]
I Australien er hudkræft, især melanom, meget udbredt.
German[de]
In Australien ist Hautkrebs — insbesondere in Form von Melanomen — besonders häufig.
Greek[el]
Η Αυστραλία έχει υψηλό ποσοστό καρκίνου του δέρματος —ιδιαίτερα μελανώματος.
English[en]
Australia has a high rate of skin cancer —in particular, of melanoma.
Spanish[es]
Australia tiene una elevada tasa de cáncer de piel, en particular de melanoma.
Estonian[et]
Austraalias esineb nahavähki, eriti melanoomi, väga palju.
Finnish[fi]
Australiassa ihosyöpiin ja varsinkin melanoomaan sairastuu paljon ihmisiä.
Hebrew[he]
באוסטרליה שיעור מקרי סרטן העור, בייחוד מלנומה, הוא גבוה במיוחד.
Croatian[hr]
Među australskim stanovništvom velik je postotak oboljelih od raka kože, a naročito od melanoma.
Hungarian[hu]
Ausztráliában több a bőrrákos eset, mint másutt, kiváltképp a melanoma.
Iloko[ilo]
Ti Australia ti kaaduan kadagiti agkanser ti kudilda—nangruna ti melanoma.
Italian[it]
In Australia si registra un elevato tasso di tumori cutanei, in particolare di melanomi.
Japanese[ja]
オーストラリアは,皮膚がん,中でも悪性黒色腫の発症率が高い国です。
Korean[ko]
오스트레일리아는 피부암, 특히 흑색종 발병률이 높습니다.
Lithuanian[lt]
Australijoje odos vėžiu — ypač melanoma — serga itin daug žmonių.
Latvian[lv]
Austrālijā ir vērojama krasi paaugstināta saslimstība ar ādas vēzi, īpaši ar melanomu.
Burmese[my]
ဩစတြေးလျတွင် အရေပြားကင်ဆာ၊ အထူးသဖြင့် မြင်းမည်းကင်ဆာအလွန်အဖြစ်များသည်။
Norwegian[nb]
Australia har mange tilfeller av hudkreft — særlig melanom.
Dutch[nl]
In Australië komt huidkanker, en vooral melanoom, heel veel voor.
Nyanja[ny]
Ku Australia kuli anthu ambiri odwala khansa yapakhungu, makamaka khansa yapakhungu yoopsa kwambiri.
Polish[pl]
Wysoki odsetek zachorowań na raka skóry, zwłaszcza na czerniaka, odnotowuje się w Australii.
Portuguese[pt]
A Austrália tem um alto índice de câncer de pele — em especial o melanoma.
Romanian[ro]
În Australia se înregistrează un număr mare al cazurilor de cancer de piele, mai ales de melanom.
Russian[ru]
В Австралии высок уровень заболеваемости раком кожи, особенно меланомы*.
Slovak[sk]
Vysoký počet prípadov rakoviny kože — zvlášť melanómu — je v Austrálii.
Slovenian[sl]
Avstralija ima visoko stopnjo kožnega raka, še posebej melanoma.
Albanian[sq]
Australia ka një numër të madh rastesh me kancer të lëkurës, sidomos me melanomë.
Serbian[sr]
Australija ima visoku stopu raka kože — uglavnom melanoma.
Southern Sotho[st]
Australia e na le palo e phahameng ea batho ba tšoeroeng ke kankere ea letlalo—haholo-holo, melanoma.
Swedish[sv]
I Australien är förekomsten av hudcancer hög – i synnerhet av melanom.
Swahili[sw]
Australia ina kiwango cha juu cha visa vya ugonjwa wa kansa ya ngozi, hasa ile inayoathiri chembe za ndani za ngozi.
Congo Swahili[swc]
Australia ina kiwango cha juu cha visa vya ugonjwa wa kansa ya ngozi, hasa ile inayoathiri chembe za ndani za ngozi.
Tagalog[tl]
Mataas ang bilang ng mga may kanser sa balat sa Australia —partikular na ang melanoma.
Tswana[tn]
Australia e na le palo e e kwa godimo thata ya batho ba ba tshwerweng ke kankere ya letlalo—segolobogolo kankere e e kotsi ya melanoma.
Turkish[tr]
Avustralya’da cilt kanseri, özellikle de melanom oranı çok yüksektir.
Tsonga[ts]
Australia hi rona ri nga ni vanhu vo tala lava nga ni khensa ya nhlonge—ngopfu-ngopfu leyi vuriwaka melanoma.
Ukrainian[uk]
В Австралії, у порівнянні з іншими країнами, високий рівень захворюваності на рак шкіри, зокрема меланому*.
Xhosa[xh]
IOstreliya yeyona inabantu abaninzi abanomhlaza wolusu—ingakumbi, imelanoma.
Chinese[zh]
澳大利亚皮肤癌的发病率很高,特别是恶性黑瘤。
Zulu[zu]
I-Australia inabantu abaningi kakhulu abanomdlavuza wesikhumba—ikakhulu i-melanoma.