Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مايك ), لقد كانت بندقية صيد حسناً ؟
Bosnian[bs]
To je bio Red Ryder.
Czech[cs]
Byl to Red Ryder, jasný?
German[de]
Mike, es war eine rote Ryder, okay?
English[en]
Mike, it was a Red Ryder, okay?
Spanish[es]
Mike, era una Red Ryder, ¿bien?
Finnish[fi]
Mike, se oli Winchester-kopio.
French[fr]
Mike, c'était un Red Ryder.
Hebrew[he]
מייק, זה היה ריידר אדום, בסדר?
Croatian[hr]
To je bio Red Ryder.
Hungarian[hu]
Mike, egy Red Ryder volt, oké?
Italian[it]
Mike, era un Red Ryder, ok?
Dutch[nl]
Mike, het was een'red ryder', oké?
Polish[pl]
Mike, to był Red Ryder, ok?
Portuguese[pt]
Mike, era uma Red Ryder, está bem?
Romanian[ro]
Mike, era un model " Red Ryder ", bine?
Russian[ru]
Майк, это было не просто пневматическое ружье, а Ред Райдер, хорошо?
Turkish[tr]
Mike, markası Red Ryder'dı, tamam mı?