Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن من المصادر المحتملة الأخرى لعدم الاستقرار حدوث انخفاض كبير في تدفق التحويلات المالية من العمال المهاجرين، وهو ما سيشكل ضغطاً على موارد الرزق المحلية.
English[en]
Another potential source of instability is the significant drop of the remittance inflow from migrant workers, which will put a strain on local livelihoods.
Spanish[es]
Otra posible fuente de inestabilidad es la considerable disminución de las corrientes de remesas de los trabajadores migrantes, que creará una carga excesiva para los medios de subsistencia locales.
French[fr]
La très forte diminution des envois de fonds des travailleurs migrants constitue une autre source potentielle d’instabilité dans la mesure où elle rendra les conditions de vie plus difficiles.
Russian[ru]
Еще одним потенциальным источником нестабильности является существенное сокращение притока денежных переводов от трудовых мигрантов, что приведет к снижению уровня доходов местных домашних хозяйств.
Chinese[zh]
另一个引发不稳定的潜在因素是来自移民工人的汇款流入大幅下降,这将使当地生计变得窘迫。