Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثناء المسح، قامت الشركة بالإضافة إلى ذلك، بإجراء مسوح بيئية أولية بالقرب من جزيرة مينامي - توريشيما في الفترة من عام 1997 إلى عام 2010، فضلا عن إجراء اختبارات معالجة وتعدين على اليابسة لرواسب القشور الغنية بالكوبالت.
English[en]
During the survey, in addition, JOGMEC conducted environmental baseline surveys near Minami-Torishima Island from 1997 to 2010, as well as processing and metallurgy tests on land for cobalt-rich crusts deposits.
Spanish[es]
Durante el estudio, además, JOGMEC realizó estudios ambientales de referencia cerca de la isla Minami-Torishima entre 1997 y 2010, así como pruebas metalúrgicas y de procesamiento en tierra sobre depósitos de costras con alto contenido de cobalto.
French[fr]
Parallèlement à ces travaux, la JOGMEC a réalisé, de 1997 à 2010, des études initiales de l’environnement à proximité de l’île de Minami-Torishima, ainsi que des essais de traitement et de métallurgie sur des gisements d’encroûtements cobaltifères.
Russian[ru]
Кроме того, по ходу съемок JOGMEC проводила с 1997 по 2010 год изучение экологического фона в акватории острова Минамитори, а также выполняла на суше пробную переработку и металлургические испытания в отношении залежей кобальтоносных корок.
Chinese[zh]
在调查期间,日本国家石油天然气金属矿物资源机构还于1997年至2010年在南鸟岛区块附近进行环境基线调查,并对富钴结壳矿床进行了陆上处理和冶金试验。