Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
- клинични биохимични изпитвания с относими базови стойности,
Czech[cs]
- klinická biochemická vyšetření s příslušnými výchozími hodnotami (normami),
Danish[da]
-klinisk-biokemiske målinger med relevante udgangsværdier
German[de]
-klinisch-biochemische Parameter mit entsprechenden Ausgangswerten;
Greek[el]
-εξετάσεις κλινικής βιοχημείας με τις αντίστοιχες τιμές αναφοράς,
English[en]
- clinical biochemistry tests with relevant base-line values;
Spanish[es]
- pruebas bioquímicas con los correspondientes valores de referencia;
Estonian[et]
- kliinilise biokeemilise analüüsi tulemused koos asjaomaste võrdlusväärtustega;
Finnish[fi]
- kliiniset biokemialliset kokeet ja niihin liittyvät lähtötasoarvot
French[fr]
- analyses de biochimie clinique et valeurs normales de référence;
Croatian[hr]
- klinička biokemijska ispitivanja s odgovarajućim referentnim vrijednostima,
Hungarian[hu]
- a klinikai biokémiai vizsgálatok eredményei, a megfelelő viszonyítási értékekkel;
Italian[it]
-esami biochimici clinici con i relativi valori basali;
Lithuanian[lt]
- klinikiniai biocheminiai tyrimai, remiantis atitinkamomis pamatinėmis vertėmis;
Latvian[lv]
- klīniskās bioķīmijas testi ar attiecīgajām bāzes līnijas vērtībām,
Maltese[mt]
- testijiet ta’ bijokimika klinika b’valuri linja bażi rilevanti;
Dutch[nl]
- uitgevoerde klinisch-biochemische onderzoeken en de relevante referentiewaarden;
Polish[pl]
- badania biochemii klinicznej wraz z odpowiednimi wartościami odniesienia;
Portuguese[pt]
-análises bioquímicas com valores de base relevantes;
Romanian[ro]
- examenele de biochimie clinică și valorile de referință relevante;
Slovak[sk]
– testy klinickej biochémie s významnými základnými hodnotami,
Slovenian[sl]
- klinični biokemijski preskusi z ustreznimi referenčnimi vrednostmi;
Swedish[sv]
- Kliniska biokemiska tester med relevanta basvärden.