Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз просто трупам докторати.
Czech[cs]
Já jen získávám další doktoráty.
English[en]
I just keep getting ph.D.S.
Spanish[es]
Yo no dejo de obtener PhDs.
French[fr]
J'ai accumulé les doctorats.
Hebrew[he]
אני פשוט מקבל עוד ועוד דוקטורטים.
Croatian[hr]
Ja samo nastavljam dobivati doktorate.
Hungarian[hu]
Én például Ph.D.-ket gyűjtök.
Italian[it]
Io continuo a prendere dottorati di ricerca.
Dutch[nl]
Ik blijf gewoon doctoralen halen.
Polish[pl]
Ja po prostu zdobywam kolejne doktoraty.
Portuguese[pt]
Eu consigo mais P.H.D.s.
Romanian[ro]
Eu obţin în continuare diplome de doctor.
Russian[ru]
Я всё продолжаю получать докторские степени.
Serbian[sr]
Ja samo nastavljam dobivati doktorate.
Turkish[tr]
Ben sürekli doktora derecesi alıyordum.