Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا حقيقي
Bulgarian[bg]
Това е истинско!
Danish[da]
Den her er ægte.
Greek[el]
Αυτό είναι αληθινό.
English[en]
This is real
Spanish[es]
Esto es real.
Estonian[et]
See on õige.
Persian[fa]
اين واقعيه
Finnish[fi]
Tämä on oikea.
French[fr]
Ça c'est réel.
Hebrew[he]
זה אמיתי.
Croatian[hr]
To je stvaran.
Hungarian[hu]
Ez valódi!
Indonesian[id]
Ini asli.
Italian[it]
Questo e'vero.
Japanese[ja]
これ は 本物 だ ぜ
Lithuanian[lt]
Ji tikra.
Macedonian[mk]
Ова е вистинско.
Malay[ms]
Ini yang sebenar.
Dutch[nl]
Dit is echt.
Polish[pl]
To jest prawdziwe.
Portuguese[pt]
Isto é real...
Romanian[ro]
Asta-i real.
Russian[ru]
Вот это настоящее
Slovak[sk]
Toto je ozajstné.
Slovenian[sl]
To je pravo.
Swedish[sv]
Den här är riktig.
Thai[th]
นี่ ของจริง
Turkish[tr]
Bu gerçek.
Vietnamese[vi]
Cái này là thật.
Chinese[zh]
把手 放在 黑色 圓珠 筆上 弄 的