Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tenhle dezintegrátor - integrátor změní náš život.
German[de]
Der Molekulartransporter wird unser Leben verändern.
Greek[el]
Ο διασπαστής-ενοποιητής θ'αλλάξει τη ζωή όλων μας.
English[en]
The disintegrator-integrator will completely change life as we know it.
Spanish[es]
El desintegrador-integrador cambiará la vida, tal como la conocemos.
French[fr]
Le désintégrateur-intégrateur va tout révolutionner.
Croatian[hr]
Ovaj dezintegrator-integrator će izmijeniti život kakav poznajemo.
Hungarian[hu]
A felbontó-egyesítő gép megváltoztatja az életetünket.
Italian[it]
Il disintegratore / integratore cambierà la nostra vita.
Polish[pl]
Dezintegrator-integrator może zmienić życie i my o tym wiemy.
Portuguese[pt]
O desintegrador-integrador vai mudar a vida.
Swedish[sv]
Sönderdelaren-integrator kommer helt förändra livet som vi känner det.