Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, изглежда фантас...
Bosnian[bs]
Da, izgleda fan...
Czech[cs]
Jo, vypadá kouz...
Danish[da]
Ja, det ser for...
German[de]
Ja, es sieht traumha...
Greek[el]
Ναι, δείχνει υπέρ...
English[en]
Yeah, it looks mag...
Estonian[et]
Jah, see on võrr...
Finnish[fi]
Se näyttää hie...
Croatian[hr]
Da, sjajno izgl...
Indonesian[id]
Ya, dia seperti me-
Icelandic[is]
Já, ūađ er æđis...
Italian[it]
Già, sembra mag...
Norwegian[nb]
Ja, det er helt mag...
Dutch[nl]
Ja, het ziet er fant...
Polish[pl]
Tak, wygląda czar...
Portuguese[pt]
Sim, é magníf...
Romanian[ro]
Da, arată mag...
Russian[ru]
Да, выглядит замеч...
Slovak[sk]
Áno, vyzerá kúz...
Slovenian[sl]
Da, izgleda čudo...
Albanian[sq]
Po, duket fant...
Serbian[sr]
Da, izgleda fant...
Swedish[sv]
Ja, det ser magni...
Thai[th]
ใช่มันดู สวย...
Turkish[tr]
Evet, harika görünü...
Chinese[zh]
是 呀 看著 真是...