Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малик подклажда Наблюдателите, давайки им информация.
Czech[cs]
Malick financuje Watchdogs, informuje je.
Danish[da]
Malick udnytter the Watchdogs, giver dem oplysninger.
German[de]
Malick feuert die Watchdogs an, spielt ihnen Infos zu.
Greek[el]
Ο Μάλικ φουντώνει τους Κέρβερους, τους δίνει πληροφορίες.
English[en]
Malick's firing up the Watchdogs, feeding them intel.
Spanish[es]
Malick está encendiendo a los'Watchdogs', dándoles información.
Finnish[fi]
Malick antaa Watchdogseille tietoja.
French[fr]
Malick finançait les Watchdogs, et leur donnait des infos.
Hebrew[he]
מאליק מתדלק את כלבי השמירה, מעביר להם מידע.
Croatian[hr]
Malick je ispaljivanje na čuvari, hranjenja im podatke.
Hungarian[hu]
Malick tüzeli az Őrkutyákat, ellátja őket információval.
Italian[it]
Malick ha aizzato i Cani da Guardia, con una soffiata.
Dutch[nl]
Malick bestuurt de Watchdogs, geeft ze informatie.
Polish[pl]
Malick dał im informacje i ich nasłał.
Portuguese[pt]
O Malick informa os Cães de Guarda.
Romanian[ro]
Malick le-a dat informaţii când a tras după Watchdogs.
Russian[ru]
Он раззадоривает Сторожевых Псов, сливая им информацию.
Serbian[sr]
Малик је пуцао уп тхе пси чувари, храњење им информације.
Vietnamese[vi]
Malick đã kích động lũ Watchdogs, đưa cho chúng thông tin.