Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På overdrevene vokser græssamfund af klassen poetea bulbosae, især løg-rapgræs med forskellige variationer af jordkløver, som sammen med arten Poa pitardiana dækker store dele af området.
English[en]
The grazing pastures are populated by grasses of the Poetea bulbosae class, dominated by the grass known as bulbous meadow grass, along with various varieties of subterranean clover, which, together with Poa pitardiana, covers large swathes of the region.
Estonian[et]
Karjamaadel kasvavad nurmikad (Poetea bulbosae), eelkõige mugulnurmikas, ning arvukad maaristikuliigid, mis katavad koos Poa pitardiana nimelise nurmikaga ulatuslikke maa-alasid.
Finnish[fi]
Niillä kasvaa luokan Poetea bulbosae mättäitä, ja vallitsevina kasveina ovat sipulinurmikkana tunnettu heinäkasvi sekä erilaiset maa-apilan lajikkeet, jotka yhdessä Poa pitardianan kanssa peittävät alueella laajoja aloja.
Maltese[mt]
Dawn huma rappreżentati minn mergħat miksija ħxejjex tat-tip Poetea bulbosae, l-iktar il-ħaxixa Poa bulbosa (magħrufa bħala “grama cebollero” jew “pelo de ratón”) b'varjetajiet differenti ta' silla ta' taħt l-art, li flimkien mal-Poa petardina tiksi wesgħat sħaħ taż-żona.
Dutch[nl]
Het weideland is begroeid met grassen van de Poetea bulbosae-familie - waarvan het belangrijkste het knolbeemdgras is en met diverse variëteiten van ondergrondse klaver, die samen met Poa pitardiana in grote delen van de regio voorkomen.
Portuguese[pt]
Nas pastagens abundam gramíneas da classe Poetea bulbosae e Poa pitardiana, que cobrem grandes extensões da região.
Slovak[sk]
Na pasienkoch rastú trávy druhu Poetea bulbosae, pričom prevažuje tráva známa ako cibuľovitá lúčna tráva, a rôzne druhy pôdnej ďateliny, ktorá spolu s druhom Poa pitardiana pokrýva veľké plochy tohto regiónu.
Swedish[sv]
På betesmarkerna växer gräs av arten Poetea bulbosae och då främst det gräs som kallas knölgröe, men även olika varianter av subklöver som tillsammans med Poa pitardiana täcker stora delar av området.