Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حادث السيارة ، كان مُلفّقاً "
Bulgarian[bg]
Катастрофа е била фалшива.
Czech[cs]
Ta bouračka byla podvrh.
Danish[da]
Ulykken var falsk.
German[de]
Der Autounfall war gestellt.
Greek[el]
Το αυτοκινητιστικό ήταν ψεύτικο.
English[en]
The car accident was faked.
Spanish[es]
El accidente de auto fue falso.
Estonian[et]
See autoõnnetus oli lavastatud.
Persian[fa]
اون سانحه ي تصادف ساختگي بود.
Finnish[fi]
Se auto-onnettomuus oli lavastettu.
French[fr]
C'était un faux accident.
Croatian[hr]
Nesreća je lažirana.
Hungarian[hu]
Az autóbaleset nem volt igazi.
Indonesian[id]
Kecelakaan mobil itu ternyata palsu.
Italian[it]
L'incidente era una finzione.
Norwegian[nb]
Ulykken var falsk.
Dutch[nl]
Het auto-ongeluk was nep.
Polish[pl]
/ Wypadek był oszustwem.
Portuguese[pt]
O acidente de carro foi forjado.
Romanian[ro]
Accidentul de maşină a fost trucat.
Russian[ru]
Автокатастрофа была фальшивкой.
Slovenian[sl]
Nesreča je bila zaigrana.
Serbian[sr]
NESREÆA JE LAŽIRANA.
Swedish[sv]
Olyckan var falsk.
Thai[th]
อุบัติเหตุนั่นมันของปลอม
Turkish[tr]
Araba kazası düzenlenmişti.
Vietnamese[vi]
Tai nạn xe hơi đã được làm giả.