Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العودة للوطن لديها مذاقها الخاص.
Bulgarian[bg]
Домът е нещо ценно.
Czech[cs]
Domov je určitá slabost.
Greek[el]
Η πατρίδα έχει την ιδιαίτερη αξία της.
English[en]
Home has a certain equity.
Spanish[es]
El hogar tiene cierto valor.
Estonian[et]
Kodu on tõsine asi.
Finnish[fi]
Kodilla on oma arvonsa.
French[fr]
Le terre natale a une certaine valeur.
Croatian[hr]
Dom ima određenu vrijednost.
Hungarian[hu]
A bolygót megvan a maga értéke.
Indonesian[id]
Rumah tercinta.
Icelandic[is]
Heimaslķđirnar kalla á mann.
Italian[it]
Per me ha un valore indiscutibile.
Latvian[lv]
Sākums ir noteikta taisnīgumu.
Malay[ms]
Rumah ada prinsip tertentu.
Norwegian[nb]
" Hjem " høres jo bra ut.
Dutch[nl]
Aan thuis is een bepaalde behoefte aan.
Polish[pl]
Dom ma swoją wartość.
Portuguese[pt]
O lar tem certo valor.
Romanian[ro]
Casa are o anumitã echitate.
Russian[ru]
Дом — не пустой звук.
Albanian[sq]
Shtëpia ka një lloj barazie.
Thai[th]
เป็นการลงทุนที่สูงค่านัก
Turkish[tr]
Evin kendine has bir çekiciliği var.
Vietnamese[vi]
Quê nhà là một lý do phù hợp.