Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي الأشياء المتنوعة التي كنت أبحث فيها و كنت أحاول أن أفهمها.
Bulgarian[bg]
Това бяха различните неща, които гледах, когато се опитвах да я разбера.
Czech[cs]
Tohle byly různé věci, na které jsem se díval, když jsem se tomu snažil porozumět.
Danish[da]
Det her er hvad jeg kiggede på da jeg prøvede at forstå det.
German[de]
Dies waren die verschiedenen Dinge die ich mir ansah um es verstehen zu können.
Greek[el]
Υπηρχαν διάφορα πράγματα τα οποία κοιτούσα όσο προσπαθούσα να το καταλάβω.
English[en]
These were the various things that I was looking at as I was trying to understand it.
Spanish[es]
Estas eran todas las cosas que estaba mirando al tratar de entenderlo.
Persian[fa]
اینها چیزهای مختلفی بودند که نظر منو جلب کرده بودند و من سعی در فهمیدنشون داشتم.
Filipino[fil]
Ito ang mga samu't saring bagay na aking tinitingnan habang sinusubukan kong maunawaan iyon.
French[fr]
Voilà les différentes choses que j'examinais en essayant de comprendre.
Galician[gl]
Estas eran tódalas cousas que miraba mentres tentaba entendelo.
Hebrew[he]
אלו היו הדברים השונים שהתבוננתי עליהם במהלך נסיוני להבין זאת.
Croatian[hr]
Ovo su bile neke od raznih stvari koje sam promatrao kada sam ih pokušavao shvatiti.
Hungarian[hu]
Mindenféle dolgokat kutattam és próbáltam megérteni.
Indonesian[id]
Ini adalah beberapa hal yang saya amati saat saya mencoba untuk memahaminya.
Italian[it]
Queste erano le varie cose che stavo guardando mentre cercavo di capirlo.
Japanese[ja]
理解しようとする過程で 様々なことを見てきました
Norwegian Nynorsk[nn]
Her er dei forskjellige tinga eg så på då eg prøvde å forstå det.
Polish[pl]
Wziąłem pod lupę wiele różnych spraw, gdy próbowałem to zrozumieć.
Portuguese[pt]
Estas eram as várias coisas que procurava quando estava a tentar compreender isto.
Romanian[ro]
Iată diferitele aspecte pe care le-am investigat în timp ce încercam să înțeleg.
Russian[ru]
Вот те вещи, которые я рассматривал, когда пытался понять.
Somali[so]
waxyaabahan kala duwan ee aan raadinaayay waxaana isku daayay in aan fahmo
Serbian[sr]
Ovo su razne stvari kojima sam posvetio pažnju dok sam pokušavao da razumem tu bitku.
Turkish[tr]
Bu çeşitli şeylere anlamaya çalışarak bakınıyordum.
Ukrainian[uk]
Ось, які речі я розглядав, намагаючись зрозуміти.
Vietnamese[vi]
Có rất nhiều thứ mà tôi đã quan sát được trong lúc cố gắng tìm hiểu nó.
Chinese[zh]
这些是我之前试着去弄懂的 不同的事情