Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Hervorming—’n Terugkeer tot ware aanbidding?
Arabic[ar]
الاصلاح — عودة الى العبادة الحقة؟
Cebuano[ceb]
Ang Repormasyon —Usa ka Pagbalik sa Matuod nga Pagsimba?
Czech[cs]
Reformace — návrat k pravému uctívání?
Danish[da]
Reformationen — en tilbagevenden til den sande tilbedelse?
German[de]
Die Reformation — Eine Rückkehr zur wahren Anbetung?
Greek[el]
Η Μεταρρύθμιση—Επιστροφή στην Αληθινή Λατρεία;
English[en]
The Reformation—A Return to True Worship?
Spanish[es]
La Reforma, ¿retorno a la adoración verdadera?
Finnish[fi]
Oliko uskonpuhdistus paluu tosi palvontaan?
French[fr]
La Réforme: retour au vrai culte?
Hungarian[hu]
Reformáció — visszatérés az igaz imádathoz?
Armenian[hy]
Ռեֆորմացիա. վերադարձ դեպի ճշմարիտ երկրպագությո՞ւն
Indonesian[id]
Reformasi—Kembali ke Ibadat Sejati?
Iloko[ilo]
Ti Repormasion—Isusubli iti Pudno a Panagdayaw?
Italian[it]
La Riforma: ritorno alla vera adorazione?
Japanese[ja]
宗教改革 ― 真の崇拝への復帰?
Georgian[ka]
აღადგინა რეფორმაციამ ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობა?
Korean[ko]
종교 개혁—참 숭배로 돌아가는 전환점이었는가?
Malagasy[mg]
Fiverenana ho amin’ny fivavahana marina ve ny Fanavaozana?
Norwegian[nb]
Reformasjonen — tilbake til den sanne kristendom?
Dutch[nl]
De Reformatie — Een terugkeer tot de ware aanbidding?
Polish[pl]
Reformacja — powrót do prawdziwego wielbienia?
Portuguese[pt]
A Reforma — um retorno à adoração verdadeira?
Romanian[ro]
Reforma — o întoarcere la adevărata închinare?
Russian[ru]
Реформация: возврат к истинному поклонению?
Kinyarwanda[rw]
Ese ivugurura ryatumye bongera gusenga Imana mu buryo yemera?
Slovak[sk]
Reformácia — návrat k pravému uctievaniu?
Shona[sn]
Kuchinja—Kudzokera Kukunamata Kwechokwadi Here?
Southern Sotho[st]
Phetoho e Khōlō ea Bolumeli—Na e ne e le ho Khutlela Borapeling ba ’Nete?
Swedish[sv]
Reformationen — en återgång till sann gudsdyrkan?
Swahili[sw]
Yale Mapinduzi Makubwa ya Kidini—Je, Ni Kurudia Ibada ya Kweli?
Tagalog[tl]
Ang Repormasyon —Pagbabalik ba sa Tunay na Pagsamba?
Tswana[tn]
Diphetogo tsa Bodumedi—A E Ne E Le go Boela kwa Kobamelong ya Boammaaruri?
Xhosa[xh]
UHlaziyo—Ngaba Yayikukubuyela Kunqulo Lokwenyaniso?
Chinese[zh]
宗教改革——恢复纯真的崇拜?
Zulu[zu]
Inkathi Yezinguquko—Ingabe Yayiwukuphindela Ekukhulekeleni Kweqiniso?