Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die geheim lê in die manier waarop dit gedroog en gevries word.
Arabic[ar]
والسرّ يكمن في طريقة تجفيفها وتجميدها.
Cebuano[ceb]
Ang sekreto niini nasandig sa paagi sa pagpauga ug pagpakamig.
Czech[cs]
Toho se dosáhne díky zvláštnímu způsobu sušení a mražení.
Danish[da]
Hemmeligheden ligger i den måde hvorpå de tørres og nedfryses.
German[de]
Das Geheimnis liegt in dem speziellen Trocknungs- und Gefrierverfahren.
Greek[el]
Το μυστικό βρίσκεται στον τρόπο με τον οποίο ξηραίνονται και ψύχονται.
English[en]
The secret lies in the way they are dried and frozen.
Spanish[es]
El secreto radica en el método de secado y congelación.
Estonian[et]
Saladus peitub nende kuivatamis- ja külmutamisviisis.
Finnish[fi]
Salaisuus piilee tavassa, jolla ne kuivatetaan ja pakastetaan.
French[fr]
Le secret réside dans la manière dont elles sont séchées et congelées.
Croatian[hr]
Tajna je u načinu na koji se ono suši i zamrzava.
Hungarian[hu]
Ennek titka abban a módszerben rejlik, melyet a magok szárítására és fagyasztására alkalmaznak.
Indonesian[id]
Rahasianya terletak pada caranya bibit-bibit itu dikeringkan dan dibekukan.
Iloko[ilo]
Ti sekreto ket adda iti pannakapamaga ken pannakaeladoda.
Italian[it]
Il segreto sta nel modo in cui vengono essiccati e congelati.
Japanese[ja]
その秘密は,乾燥と凍結の方法にあります。
Korean[ko]
비결은 종자를 건조하고 냉동하는 방법에 있습니다.
Lithuanian[lt]
Visa esmė — kaip jos išdžiovinamos ir užšaldomos.
Norwegian[nb]
Hemmeligheten ligger i den måten frøene blir tørket og dypfryst på.
Dutch[nl]
Het geheim ligt in de manier waarop ze worden gedroogd en ingevroren.
Polish[pl]
Sekret tkwi w specjalnej metodzie suszenia i zamrażania.
Portuguese[pt]
O segredo está na maneira em que são secadas e congeladas.
Romanian[ro]
Secretul constă în modul în care sunt uscate şi îngheţate.
Russian[ru]
Секрет их «долголетия» в способе сушки и замораживания.
Slovak[sk]
Tajomstvo spočíva v spôsobe ich sušenia a mrazenia.
Slovenian[sl]
Skrivnost je v tem, kako jih posušijo in zamrznejo.
Albanian[sq]
Sekreti i kësaj gjëje qëndron në mënyrën se si i thajnë dhe i ngrijnë.
Serbian[sr]
Tajna leži u načinu isušivanja i zamrzavanja.
Swedish[sv]
Hemligheten ligger i sättet på vilket man torkar och fryser in dem.
Swahili[sw]
Hiyo inatokana na jinsi zinavyokaushwa na kugandishwa.
Congo Swahili[swc]
Hiyo inatokana na jinsi zinavyokaushwa na kugandishwa.
Thai[th]
เคล็ดลับ อยู่ ที่ วิธี ทํา ให้ แห้ง และ การ แช่ แข็ง.
Tagalog[tl]
Ang pinakasusi rito ay ang paraan ng pagpapatuyo at pagpapayelo rito.
Turkish[tr]
Bunun sırrı onların kurutulma ve dondurulma şekilleriyle bağlantılıdır.
Ukrainian[uk]
Секрет полягає у тому, як їх сушать і заморожують.
Urdu[ur]
اسکا راز دراصل وہ طریقہ ہے جس سے اُنہیں سکھایا اور فریز کِیا جاتا ہے۔
Chinese[zh]
至于发现种子的位置会由导航卫星记录下来。