Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسناني تؤلمني
Bulgarian[bg]
Болят ме зъбите.
Bosnian[bs]
Boli me zub.
Czech[cs]
Já z těch zubů zešílím.
Danish[da]
Mine tænder gør ondt.
Greek[el]
Με πονάνε τα δόντια μου.
English[en]
My teeth hurt.
Spanish[es]
Me duelen los dientes.
Estonian[et]
Minu hambad valutavad.
Persian[fa]
دندونم درد ميکنه
Finnish[fi]
Hammassärky.
French[fr]
J'ai mal aux dents.
Hebrew[he]
השן שלי כואבת.
Croatian[hr]
Boli me zub.
Italian[it]
Mi fanno male i denti.
Dutch[nl]
Mijn tanden doen pijn.
Polish[pl]
Zęby mnie bolą.
Portuguese[pt]
Doem-me os dentes.
Romanian[ro]
Mă dor dinţii.
Russian[ru]
Зубы болят.
Slovenian[sl]
Zobje me bolijo.
Serbian[sr]
Boli me zub.
Swedish[sv]
Mina tänder gör så ont.
Turkish[tr]
Dişlerim ağrıyor.