Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এইভাবে.
Bosnian[bs]
Evo, ovde cemo je ostaviti.
Czech[cs]
Dáme to sem.
Danish[da]
Vi lægger den her.
English[en]
We'll put it right there.
Spanish[es]
Vamos a ponerlo aquí.
Estonian[et]
Paneme selle siia.
Finnish[fi]
Laitetaan se tuohon.
Croatian[hr]
Evo, ovdje ćemo je ostaviti.
Indonesian[id]
Kita taruh di sana.
Italian[it]
Mettiamolo qua.
Lithuanian[lt]
Padėkim jį čionai.
Macedonian[mk]
Ќе го ставиме овде.
Malayalam[ml]
ഇതിവിടെ വയ്ക്കാം.
Malay[ms]
Letakkan di situ.
Portuguese[pt]
Vamos colocar aqui.
Slovak[sk]
Takže, dať ho tu.
Serbian[sr]
Ево, овде ћемо је оставити.
Swedish[sv]
Vi lägger den här.
Turkish[tr]
Buraya bırakalım.