Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остана да оперира.
Czech[cs]
Musel ještě operovat.
Greek[el]
Έμεινε για μιαν εγχείρηση.
English[en]
He stayed to perform an operation.
Spanish[es]
Se quedó a realizar una operación.
Basque[eu]
Ebakuntza bat egiten geratu da.
Persian[fa]
اون موند تا يه عمل جراحي انجام بده
French[fr]
Il est resté pour opérer.
Croatian[hr]
Ostao je obaviti operaciju.
Hungarian[hu]
Még elvégez egy operációt.
Italian[it]
E'rimasto là per un'operazione.
Dutch[nl]
Hij moest nog opereren.
Polish[pl]
Musiał zostać na operację.
Portuguese[pt]
Teve que ficar para uma cirurgia.
Romanian[ro]
A rămas să opereze.
Russian[ru]
Он остался на операции.
Slovenian[sl]
Ostal je na operaciji.
Serbian[sr]
Ostao je obaviti operaciju.
Turkish[tr]
Bir ameliyat için kaldı.