Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
изследвания на рутинния качествен контрол на млякото, за определяне генетичното качество на животните, член #, параграф #, буква б
Czech[cs]
testy oficiálních kontrol jakosti mléka s cílem určení genetické jakosti hospodářských zvířat (čl. # odst. # písm. b
Danish[da]
analyser af den officielle mælkekontrol med henblik på bestemmelse af husdyrs genetiske kvalitet (artikel #, stk. #, litra b
German[de]
Untersuchungen im Rahmen der amtlichen Milchkontrolle zur Bestimmung der genetischen Eignung der Tiere (Artikel # Absatz # Buchstabe b
Greek[el]
δοκιμές στο πλαίσιο των επίσημων ελέγχων γάλακτος, με σκοπό τον προσδιορισμό της γενετικής ποιότητας του ζωικού κεφαλαίου [άρθρο # παράγραφος # στοιχείο β)]
English[en]
analyses of the official milk control to determine the genetic quality of the livestock, Article #(b
Spanish[es]
analíticas del control lechero oficial para determinar la calidad genética del ganado [artículo #, apartado #, letra b)]
Estonian[et]
karja geneetilise kvaliteedi kindlaksmääramiseks tehtava ametliku piimakontrolli analüüs (artikli # lõike # punkt b
Finnish[fi]
virallisten maitotarkastusten analyysit, joilla voidaan määrittää karjan geneettinen laatu (# artiklan # kohdan b alakohta
French[fr]
analyses du contrôle laitier officiel en vue de déterminer la qualité génétique du bétail [article #, paragraphe #, point b)]
Hungarian[hu]
Hivatalos tejellenőrzés az állatállomány genetikai minőségének meghatározása céljából (#. cikk bekezdés b) pont
Italian[it]
test nell'ambito dei controlli ufficiali del latte di determinazione della qualità genetica del bestiame [articolo #, paragrafo #, lettera b)]
Lithuanian[lt]
oficialios melžimo kontrolės tyrimai, kuriais siekiama nustatyti gyvulių genetinę kokybę (# str. # dalies b punktas
Latvian[lv]
oficiālās piena kontroles analīze, lai noteiktu ganāmpulka ģenētisko kvalitāti (#. panta #. punkta b) apakšpunkts
Maltese[mt]
analiżi tal-kontroll tal-ħalib uffiċjali biex tiġi ddeterminata l-kwalità ġenetika tal-bhejjem (Artikolu # paragrafu # b
Dutch[nl]
analyses van de officiële melkcontroles met als doel de genetische kwaliteit van de dieren vast te stellen, art. #, lid #, onder b
Polish[pl]
analizy oficjalnej kontroli mleczności celem ustalenia jakości genetycznej bydła (art. # ust. # lit. b
Portuguese[pt]
Análise do controlo oficial do leite para determinar a qualidade genética do gado [artigo #.o, n.o #, alínea b)]
Romanian[ro]
analize aferente controlului oficial al laptelui, pentru determinarea calității genetice a șeptelului [articolul # alineatul litera (b)]
Slovak[sk]
analýzy oficiálnych kontrol mlieka na stanovenie genetickej kvality dobytka, článok # ods. # písm. b
Slovenian[sl]
analize uradnega nadzora mleka, da se določi genetska kakovost živali (čl. # (b
Swedish[sv]
Analyser av den officiella mjölkkontrollen för att avgöra besättningens genetiska kvalitet (artikel #.# b