Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبما أن تمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمشروع “دعم نشاط مركز المعلومات والسياسات الجنسانية” سينتهي في سنة 2000، فإن الحكومة تخطط لإنشاء مركز مماثل لشؤون الإعلام في نطاق وزارة الرعاية الاجتماعية.
English[en]
Since United Nations Development Programme (UNDP) funding for the project “Support for the Activity of the Centre for Gender Information and Policy” would end in 2000, the Government planned to establish a similar centre for public information under the Ministry for Social Welfare.
Spanish[es]
Como la financiación del PNUD para el proyecto “Fortalecimiento del Centro para la Información y Política de Género del Ministerio de Seguridad Social” terminará en 2000, el Gobierno tiene previsto establecer un centro similar de información pública dentro del Ministerio de Seguridad Social.
French[fr]
Dans la mesure où le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) cessera en 2000 de financer le projet « Aide aux activités du Centre de l’information et de l’action pour l’égalité des sexes », le Gouvernement projette de mettre en place un centre similaire d’information à l’intention du grand public sous l’égide du Ministère de la protection sociale.
Russian[ru]
Ввиду того, что Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) прекратит финансирование проекта «Поддержка деятельности Центра гендерной информации и политики» в 2000 году, правительство планирует учредить аналогичный центр общественной информации при министерстве социальной защиты.
Chinese[zh]
由于联合国开发计划署(开发计划署)提供给“支助性别信息和政策中心的活动”的项目的资金将于2000年停止,政府计划在社会福利部之下设立一个类似的新闻中心。