Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Hi ha una relació entre enfocar (activar) els estris usant la tecla Tabulació i l' arranjament d' ordre de tabulació d' un formulari. Després de pressionar la tecla Tabulació, s' enfocarà el següent estri, de manera que el formulari hauria de conèixer l' ordre de tabulacions
Danish[da]
Der er et forhold mellem fokusering (aktivering) af kontroller med tasten Tabulator og formularens indstilling af tabulatorrækkefølge. Når tasten Tabulator trykkes, skal næste kontrol fokuseres, så formularen skal kende til tabulatorrækkefølgen
German[de]
Es gibt einen Zusammenhang zwischen der Aktivierung mit der Taste Tab und der Aktivierungsreihenfolge im Formular. Nach Drücken der Taste Tab soll das nächste Element aktiviert werden, daher muss im Formular diese Reihenfolge festgelegt werden
English[en]
There is a relationship between focusing (activating) widgets using Tab key and tab order setting of a form. After pressing the Tab key, the next widget should be focused, so the form should know about the tab order
Spanish[es]
Existe una relación entre enfocar (activar) widgets utilizando la tecla Tab y las preferencias del orden de tabulación de un formulario. Después de pulsar la tecla Tab, se debería enfocar el siguiente widget, por tanto, el formulario debería conocer el orden de tabulación
Estonian[et]
Valitseb seos vidinate fokuseerimise (aktiveerimise) vahel klahviga Tab ning vormi vidinate aktiveerimise järjekorra vahel. Pärast vajutamist klahvile Tab aktiveeritakse järgmine vidin, mistõttu vorm peab teadma, millises järjekorras seda teha
French[fr]
Il y a une relation entre l' activation des éléments par la touche Tab et l' ordre de tabulation dans un formulaire. Après avoir pressé la touche Tab, l' élément suivant est activé, donc le formulaire doit savoir quel est l' ordre de tabulation
Italian[it]
C'è una relazione tra la consegna del fuoco (attivazione) agli oggetti usando il tasto Tab e l' impostazione dell' ordine delle tabulazioni di un modulo. Dopo aver premuto il tasto Tab, il prossimo oggetto dovrebbe essere attivo, quindi il modulo dovrebbe conoscere l' ordine delle schede
Dutch[nl]
Wanneer u de focus verplaatst (elementen activeert) met behulp van de Tab-toets wordt rekening gehouden met de ingestelde tabvolgorde op het formulier. Telkens wanneer u op de Tab-toets drukt, springt de focus naar het volgende element, de tabvolgorde bepaalt de volgorde waarop de elementen geactiveerd worden
Portuguese[pt]
Existe uma relação entre a focagem (activação em primeiro plano) dos elementos, usando a tecla Tab, e a configuração da ordem de tabulação de um formulário. Depois de carregar na tecla Tab, o elemento seguinte deverá ficar em primeiro plano, para que o formulário saiba qual a ordem de tabulação
Swedish[sv]
Det finns ett förhållande mellan fokusering (aktivering) av komponenter med tangenten Tabulator och formulärets inställning av tabulatorordning. När tangenten Tabulator trycks, ska nästa komponent fokuseras, så formuläret måste känna till tabulatorordningen