Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не сте облечена.
Czech[cs]
Ani nejste oblečená.
Danish[da]
Du har ikke engang tøj på.
German[de]
Ihr seid nicht mal angezogen.
English[en]
You're not even dressed.
Spanish[es]
Ni siquiera está vestida.
Estonian[et]
Sa pole isegi riides.
Finnish[fi]
Et ole edes pukeutunut.
French[fr]
Vous n'êtes pas habillée.
Hebrew[he]
את אפילו לא לבושה.
Croatian[hr]
Niste čak ni obučeni.
Hungarian[hu]
Még fel sem öltöztél.
Italian[it]
Non siete neanche vestita.
Dutch[nl]
Je bent niet eens aangekleed.
Polish[pl]
Nie jesteś nawet ubrana.
Portuguese[pt]
Nem sequer estais vestida.
Romanian[ro]
Nici măcar nu eşti îmbrăcată.
Slovak[sk]
Nie ste ani oblečená.
Slovenian[sl]
Saj niste niti oblečeni.
Serbian[sr]
Niste čak ni obučeni.
Swedish[sv]
Du är inte ens påklädd.
Turkish[tr]
Henüz giyinmemişsiniz bile!