Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لم تقتنع المحكمة، بعد النظر في المسائل الواردة في الإفادة، أن ثمة مبررات معقولة لذلك الاشتباه.
Spanish[es]
El Tribunal, teniendo en consideración los asuntos que figuran en la declaración jurada, esté convencido de que existen motivos fundados para mantener esa sospecha.
French[fr]
La Cour est convaincue, eu égard au contenu de l’affidavit, qu’il existe des motifs raisonnables d’avoir ce soupçon.
Russian[ru]
Суд определяет с учетом содержащейся в аффидевите информации, что имеются разумные основания для такого подозрения.
Chinese[zh]
法院确信有合理的根据对宣誓书所述事项持怀疑态度。