Metadata
Author: MultiUn
Data
French[fr]
Pour surveiller la façon dont les pouvoirs de recrutement sont exercés, des membres du Service de la gestion du personnel ont rendu visite plusieurs fois aux missions pour s'assurer que les politiques et procédures de gestion des ressources humaines, en particulier celles qui régissent les opérations confiées aux missions en question, étaient bien appliquées, et pour donner des conseils ou demander des changements, selon le cas
Russian[ru]
Что касается контроля за использованием делегированных полномочий, то сотрудники службы кадрового управления и поддержки посетили ряд полевых миссий для оказания необходимого содействия
Chinese[zh]
在监测权力授予方面,人事管理和支助处对若干外地特派团进行几次援助访问。 这些访问旨在监测与授予特派团过程有关的人力资源政策和程序的正确执行, 并适当时提供咨询意见或者采取补救行动。