Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върни се в Цитаделата!
Bosnian[bs]
Nazad u tvrđavu!
Czech[cs]
Jdi zpátky do citadely!
Danish[da]
Tilbage til Tårnet.
German[de]
Geh zurück zur Veste!
Greek[el]
Γύρνα πίσω στηv ακρόπολη!
English[en]
Go back to the Citadel!
Spanish[es]
¡ Regresa a la Ciudadela!
Estonian[et]
Mine tagasi Tsitadelli.
Finnish[fi]
Palaa Linnaan!
French[fr]
Regagnez la Citadelle!
Hebrew[he]
חזור למצודה.
Croatian[hr]
Natrag u tvrđavu!
Hungarian[hu]
Eredj a Fellegvárba!
Indonesian[id]
Kembali ke Benteng!
Icelandic[is]
Farđu aftur til Borgarvirkisins!
Italian[it]
Torna alla Cittadella!
Japanese[ja]
要塞 に 戻 っ て お れ !
Lithuanian[lt]
Grįžk į Citadelę!
Macedonian[mk]
Назад во тврдината!
Norwegian[nb]
Gå tilbake til palasset!
Dutch[nl]
Ga terug naar de Citadel.
Polish[pl]
Wracaj do Cytadeli!
Portuguese[pt]
Volte para a cidadela!
Romanian[ro]
Întoarce-te în citadelă!
Russian[ru]
Вернись в Цитадель!
Slovak[sk]
Vráť sa do Citadely!
Slovenian[sl]
Nazaj v Citadelo!
Albanian[sq]
Kthehu në Citadel!
Serbian[sr]
Natrag u tvrđavu!
Swedish[sv]
Gå tillbaka till citadellet.
Turkish[tr]
Hisara geri dön!
Ukrainian[uk]
Повертайся до фортеці!
Vietnamese[vi]
Về thành mau!