Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توجد معارك هنا اليوم
Bulgarian[bg]
Днес няма бой.
Bosnian[bs]
Nema borbe danas.
Czech[cs]
Dnes se nebojuje.
German[de]
Heute gibt es keinen Kampf!
Greek[el]
Σήμερα δεν υπάρχει αγώνας πυγμαχίας
English[en]
There's no fight today.
Spanish[es]
Hoy no hay pelea.
Estonian[et]
Täna pole võitluspäev.
Persian[fa]
امروز مبارزه نيست
Finnish[fi]
Ei tänään ole ottelua.
French[fr]
II n'y a pas de combat aujourd'hui.
Hebrew[he]
אין נלחם בהיום.
Croatian[hr]
Nema boriti danas.
Hungarian[hu]
Ma nincs harc.
Indonesian[id]
hana pertarungan uroe nyoe beuh.
Italian[it]
Oggi non si combatte.
Japanese[ja]
今日 は 何 も な い ぞ
Norwegian[nb]
Det er ikke kamp i dag.
Dutch[nl]
Er is geen gevecht vandaag
Polish[pl]
Walki dzisiaj odwołane.
Portuguese[pt]
Hoje não há lutas.
Romanian[ro]
Azi nu e nicio lupta.
Swedish[sv]
Det är ingen match i dag.
Turkish[tr]
Bugün dövüş yok.
Vietnamese[vi]
Hôm nay không đấu võ đâu.
Chinese[zh]
今天 沒有 拳賽