Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ела да вземеш арбалета ми.
Czech[cs]
Koukej najít můj samostříl!
German[de]
Hol meine Armbrust!
Greek[el]
Φέρε το όπλο μου.
English[en]
Fetch my crossbow.
Spanish[es]
¡ Lleva mi ballesta!
Estonian[et]
Tule võta mu amb.
Finnish[fi]
Saat kantaa jousta.
French[fr]
Prends mon arbalète!
Hebrew[he]
הבא את קשתי.
Croatian[hr]
Pobrini se za samostrijel.
Hungarian[hu]
Hozd a számszeríjam.
Italian[it]
Vieni a prendere la mia balestra.
Macedonian[mk]
Донеси ми ја стрелата.
Polish[pl]
Łotrze. Zabierz kuszę.
Portuguese[pt]
Desencordoe minha besta.
Romanian[ro]
Adu-mi arbaleta.
Slovenian[sl]
Prinesi mi lok.
Serbian[sr]
Ponesi moj samostrel.
Swedish[sv]
Du ska bära armborsten.
Turkish[tr]
Yayımı getir.