Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ادوات المحترفين اللعينة
Bulgarian[bg]
Шибани играчки за богаташи.
Czech[cs]
Zasraný mixování.
Danish[da]
Det forbandede Pro Tools.
German[de]
Verdammte Profi-Instrumente.
Greek[el]
Καταραμένοι παραγωγοί με τα μουσικά προγράμματα!
English[en]
Fucking pro tools.
Spanish[es]
Maldito Pro Tools.
Finnish[fi]
Vitun ammattilaisvehkeet.
French[fr]
Putain d'outils professionnels.
Hungarian[hu]
Kibaszott profi cuccok!
Italian[it]
Computer di merda.
Dutch[nl]
Verrekte Pro Tools.
Polish[pl]
Pierdolone narzędzia dla profesjonalistów.
Portuguese[pt]
Maldito " Pro Tools ".
Romanian[ro]
Scule profesioniste pe dracu'!
Russian[ru]
Ёбаные компьютеры.
Slovenian[sl]
Vražji " Pro Tools ".
Turkish[tr]
Siktiğimin profesyonel malzemeleri.