Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kan vel ikke være meningen ... eller kan det?
German[de]
Das kann doch nicht Sinn der Sache sein ... oder vielleicht doch?
English[en]
That cannot be the intention ... can it?
Spanish[es]
Esa no puede ser la intención... ¿o quizás sí?
Finnish[fi]
Tämä ei kai voi olla tarkoituksena?
French[fr]
Ce ne peut être l'objectif de la man?uvre, à moins que si?
Italian[it]
Non può essere questa l'intenzione? vero?
Dutch[nl]
Dat kan toch nooit de bedoeling zijn... of wel misschien?
Swedish[sv]
Det kan väl ändå aldrig vara meningen... eller kan det kanske det?