Besonderhede van voorbeeld: -6890354537337823950

Metadata

Data

Arabic[ar]
بالمناسبة, يا بيرت, يا صديقى. نحن مدينون لك بقنبلة, يا صديقى
Bulgarian[bg]
Между другото, Бърт, приятелю, дължим ти една граната.
Czech[cs]
Mimochodem, Berte, kámo, dlužíme ti jeden granát.
Greek[el]
Μιας κ το'φερε η κουβέντα Μπερτ, σου χρωστάμε κ μια χειροβομβίδα, φιλαράκι.
English[en]
By the way, Bert, buddy, we owe you a live grenade, pal.
Spanish[es]
Por cierto, Bert, amigo, te debemos una linda granada.
Hungarian[hu]
Egyébként meg, Bert, haver, jövünk még neked egy éles gránáttal.
Italian[it]
A proposito Bert, amico, ti dobbiamo una bomba a mano, amico.
Portuguese[pt]
A propósito Bert, amigo, ficamos vamos devolver sua granada.
Romanian[ro]
Apropo, Bert, prietene, îţi datorăm o grenadă, amice.
Slovenian[sl]
Mimogrede Bert, dolžni smo ti aktivirano granato, kolega.
Serbian[sr]
Pa, Bardi jel se osećaš kao aktivirana bomba?
Turkish[tr]
Bu arada; sana bir elbombası borcumuz var ahbap.

History

Your action: