Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Du wirst begeistert sein, wenn du liest, wie die Brüder das Werk in der Verbotszeit fortsetzten, sogar Kongresse abhielten und Bücher druckten.
English[en]
You will find it engrossing, too, to learn how the brothers carried on during the years of the ban in World War II, even holding conventions and printing books.
Spanish[es]
Será absorbente para usted, también, enterarse de cómo se las arreglaron los hermanos durante los años de la proscripción en tiempos de la II Guerra Mundial, de modo que hasta celebraron asambleas e imprimieron libros.
Finnish[fi]
On myös mielenkiintoista saada tietää, miten veljet jatkoivat toimintaa toisen maailmansodan aikana kiellon alaisuudessa järjestäen jopa konventteja ja painaen kirjoja.
French[fr]
Vous suivrez, avec tout autant d’intérêt, l’histoire de l’œuvre chrétienne pendant la Seconde Guerre mondiale, durant les années d’interdiction, et vous verrez comment les Témoins réussirent même à organiser des assemblées et à imprimer des livres.
Italian[it]
Sarà anche avvincente scoprire come i fratelli sono andati avanti negli anni della seconda guerra mondiale in cui l’opera era al bando, tenendo perfino congressi e stampando libri.
Japanese[ja]
また,第二次世界大戦中の禁令下の時代に兄弟たちが,大会を開いたり書籍を印刷したりさえしてがん張った様子を知るのもたいへん興味深いことでしょう。
Korean[ko]
제 2차 세계 대전 중 사업이 금지되었던 수년 동안, 형제들이 그러한 상황하에서도 사업을 수행한 경위, 심지어 대회를 열고 서적을 인쇄한 사실을 알게 될 때, 당신은 감격할 것이다.
Norwegian[nb]
Du vil også finne det interessant å lese om hvordan brødrene virket under den annen verdenskrig, da de til og med holdt hemmelige stevner.
Dutch[nl]
U zult ook enthousiast zijn wanneer u leest hoe de broeders het werk in de jaren van de verbodsbepalingen tijdens de Tweede Wereldoorlog hebben voortgezet, en zelfs congressen hielden en boeken drukten.
Portuguese[pt]
Achará absorvente, também, saber como os irmãos prosseguiram durante os anos de proscrição na Segunda Guerra Mundial, até mesmo realizando assembléias e imprimindo livros.
Swedish[sv]
Du kommer också att tycka att det är fängslande att läsa om hur bröderna kunde fortsätta verksamheten och till och med hålla konvent och trycka böcker under de år under andra världskriget då verksamheten var förbjuden.