Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي إقامة مركز لتبادل المعلومات، بما في ذلك شبكة لمراكز المعلومات التكنولوجية بإشراف الأمانة قبل موعد انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف على أن يوضع في الاعتبار الاستنتاجات التي تخلص إليها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الرابعة عشرة بشأن التقرير المذكور أعلاه.
English[en]
An information clearing house, including a network of technology information centers, should be established under the auspices of the secretariat, by the time of COP 7, taking into consideration the conclusion of SBSTA at its fourteenth session on the above mentioned report.
Spanish[es]
Para el séptimo período de sesiones de la CP deberá haberse establecido, bajo el auspicio de la secretaría, un servicio de información que cuente con una red de centros de información tecnológica, tomando en consideración las conclusiones a que haya llegado el OSACT en su 14o período de sesiones sobre el informe mencionado.
French[fr]
Il faudrait mettre en place sous les auspices du secrétariat un centre d'échange d'informations, y compris un réseau de centres d'information sur les technologies, d'ici à la septième session de la Conférence des Parties, en tenant compte de la conclusion adoptée par le SBSTA à sa quatorzième session au sujet du rapport susmentionné.
Russian[ru]
Координационно-информационный центр, включая создание сети центров технологической информации, должен быть создан под эгидой секретариата до проведения КС 7 с учетом выводов, которые ВОКНТА примет на своей четырнадцатой сессии в отношении вышеупомянутого доклада.