Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت جائع أو...
Bulgarian[bg]
Гладен ли си или...
Bosnian[bs]
Da li ste gladni...
Czech[cs]
Máte hlad, nebo...
Danish[da]
Er du sulten eller...
German[de]
Haben Sie Hunger oder....
Greek[el]
Πεινάς μήπως;
English[en]
Are you hungry or....
Spanish[es]
¿Tiene hambre o...?
Estonian[et]
Oled sa näljane või...
Finnish[fi]
Oletko nälkäinen tai...
French[fr]
Vous avez faim ou...
Croatian[hr]
Da li ste gladni...
Hungarian[hu]
Éhes vagy esetleg...
Indonesian[id]
Apa kamu lapar atau...
Italian[it]
Ha fame o...
Dutch[nl]
Heb je honger of...
Portuguese[pt]
Está com fome ou...?
Slovenian[sl]
Ste lačni?
Serbian[sr]
Da li ste gladni...
Swedish[sv]
Är ni hungrig?
Turkish[tr]
Karnın aç mı?
Vietnamese[vi]
Ông có đói hay...?