Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Medbring 9 poser, som hver indeholder (1) en kopi af en sang eller salme, som handler om en af ordstrimlerne, (2) et stykke papir til hvert barn i gruppen og (3) farveblyanter eller tusser.
English[en]
Prepare nine bags, each including: (1) a copy of a song or hymn that teaches about one of the wordstrips, (2) a piece of paper for each child in the group, and (3) crayons or markers.
Spanish[es]
Prepare nueve bolsas; en cada una debe haber: (1) una copia de una canción o un himno que hable del principio escrito en una de las tiras de papel; (2) una hoja de papel para cada niño del grupo y (3) crayones [lápices de colores] o marcadores.
Finnish[fi]
Valmista yhdeksän pussia, joissa jokaisessa on 1) laulu, joka opettaa jostakin sanaliuskasta, 2) pala paperia jokaiselle ryhmän lapselle ja 3) väriliituja tai tussikyniä.
French[fr]
Préparez neuf sacs, chacun contenant : (1) un chant ou un cantique qui enseigne l’un des termes des bandes de mots, (2) une feuille de papier pour chaque enfant du groupe, et (3) des crayons de couleur ou des feutres.
Italian[it]
Prepara nove sacchetti, ognuno contenente: (1) una copia di un inno che parla dell’oggetto di una delle strisce di carta, (2) un pezzo di carta per ognuno dei bambini del gruppo, (3) pastelli a cera o pennarelli.
Norwegian[nb]
Gjør i stand ni poser, hver skal inneholde: (1) en kopi av en sang eller salme som handler om en av ordstrimlene, (2) et papirark til hvert barn i gruppen og (3) fargeblyanter eller merkepenner.
Dutch[nl]
Maak negen zakjes met daarin: (1) een kopie van een lied of lofzang die over een van de woordstroken gaat, (2) een vel papier voor ieder kind in de groep, en (3) kleurkrijt, kleurpotloden of stiften.
Portuguese[pt]
Prepare nove sacolas, cada uma com: (1) a letra de um hino ou música que ensine sobre o assunto de uma das tiras, (2) uma folha de papel para cada criança do grupo e (3) lápis de cor e marcadores.
Russian[ru]
Приготовьте девять сумочек и положите в каждую из них: (1) распечатку песни или гимна об одном из принципов, написанных на полосках бумаги; (2) листок бумаги для каждого ребенка в группе; (3) мелки или фломастеры.
Swedish[sv]
Gör i ordning nio påsar, alla med följande innehåll: (1) en kopia av en sång eller psalm som undervisar om en av ordremsorna, (2) ett papper till varje barn i gruppen och (3) kritor eller tuschpennor.