Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(16) Řízená články 18 až 26 zákona ze dne 30. prosince 1982 o zaměření vnitřní přepravy (LOTI).
Danish[da]
(16) Omfattet af artikel 18-26 i den franske rammelov om indenlandsk transport af 30. december 1982 (loi d’orientation des transports intérieurs, LOTI).
German[de]
(16) Für ihn gelten die Artikel 18 bis 26 des LOTI (loi d’orientation des transports intérieurs) vom 30. Dezember 1982.
Greek[el]
(16) Διέπεται από τα άρθρα 18 έως 26 του κατευθυντήριου νόμου για τις εσωτερικές μεταφορές της 30ής Δεκεμβρίου 1982 (LOTI).
English[en]
(16) Governed by Articles 18 to 26 of the Act of 30 December 1982 on guidelines for internal transport (LOTI).
Spanish[es]
(16) Regulada por los artículos 18 a 26 de la Ley de orientación del transporte interior (LOTI), de 30 de diciembre de 1982.
Estonian[et]
(16) Seda reguleerivad 30. detsembri 1982. aasta sisetranspordi orientatsiooni seaduse (LOTI) artiklid 18 kuni 26.
Finnish[fi]
(16) Sitä säädellään sisäistä liikennettä koskevista ohjeista 30 päivänä joulukuuta 1982 annetun lain (LOTI) 18–26 artiklalla.
French[fr]
(16) Régi par les articles 18 à 26 de la loi d’orientation des transports intérieurs du 30décembre 1982 (LOTI).
Hungarian[hu]
(16) Az 1982. december 30-i belső közlekedési orientációs törvény (LOTI) 18–26. cikke értelmében.
Italian[it]
(16) La disciplina è dettata dagli articoli 18-26 della Loi d’orientation des transports intérieurs del 30 dicembre 1982 (LOTI).
Lithuanian[lt]
(16) Reglamentuojama 1982 m. gruodžio 30 d. įstatymo dėl vidaus transporto veiklos pagrindų (pranc.
Latvian[lv]
(16) Regulē 1982. gada 30. decembra iekšējā transporta orientācijas likuma (LOTI) 18. līdz 26. pants.
Dutch[nl]
(16) Beheerst door de artikelen 18 tot en met 26 van de „loi d’orientation des transports intérieurs” (oriënterende wet inzake het binnenlands vervoer) van 30 december 1982 (LOTI).
Polish[pl]
(16) Zarządzane na mocy art. 18—26 ustawy o kierowaniu przewozami wewnętrznymi z dnia 30 grudnia 1982 r. (LOTI).
Portuguese[pt]
(16) Regida pelos artigos 18.o a 26.o da loi d’orientation des transports intérieures, de 30 de Dezembro de 1982 (LOTI).
Slovak[sk]
(16) Riadi sa článkami 18 až 26 zákona z 30. decembra 1982 o zameraní vnútornej prepravy (LOTI).
Slovenian[sl]
(16) Urejata ju člena 18 do 26 zakona o usmerjanju notranjih prevozov z dne 30. decembra 1982 (ZUNP).
Swedish[sv]
(16) Regleras i artiklarna 18–26 i loi d’orientation des transports intérieurs av den 30 december 1982.