Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعلم ( تين ) ؟
Bulgarian[bg]
Майстор Tin?
Bosnian[bs]
Učitelj Tin?
Czech[cs]
Mistr Tin?
Danish[da]
Master Tin?
German[de]
So, Meister Tin?
Greek[el]
Κύριος Tian;
English[en]
Master Tin?
Spanish[es]
¿Maestro Tin?
Estonian[et]
Õpetaja Tin?
Persian[fa]
استاد تین ؟
Finnish[fi]
Mestari Tin?
French[fr]
Maà ® tre Tin?
Hebrew[he]
שלוט בבדיל?
Croatian[hr]
Master Tin;
Hungarian[hu]
Tin Mester?
Indonesian[id]
Guru Tin?
Italian[it]
Maestro Tin?
Malay[ms]
master Tian?
Norwegian[nb]
Mester Tin?
Dutch[nl]
Meester Tin?
Polish[pl]
Misrzu Tin?
Portuguese[pt]
O mestre Tin?
Romanian[ro]
Master Tin?
Serbian[sr]
Учитељ Тин?
Swedish[sv]
Mäster Tin?
Turkish[tr]
Usta Tin mi?