Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sidstnævnte består af en central processor, en skærm og et tastatur og er forbundet med flyets sensorer.
German[de]
Letztere bestehen aus einem zentralen Rechner, einer Anzeige und einer Tastatur und sind mit den Sensoren des Flugzeugs verbunden.
Greek[el]
Αυτά τα τελευταία απαρτίζονται από έναν κεντρικό επεξεργαστή, οθόνη απεικόνισης και πληκτρολόγιο και είναι συνδεδεμένα με τους αισθητήρες του αεροσκάφους.
English[en]
The latter consists of a central processor, display and keyboard and is connected to the aircraft's sensors.
Spanish[es]
Estos últimos constan de un procesador central, una pantalla y un teclado y están conectados a los sensores de la aeronave.
Finnish[fi]
Lennonhallintajärjestelmä koostuu keskusyksiköstä, näytöstä ja näppäimistöstä ja se on kytketty ilma-aluksen antureihin.
French[fr]
Ces derniers se composent d'un processeur central, d'un écran d'affichage et d'un tableau de commande et sont reliés aux capteurs de l'aéronef.
Italian[it]
Questi ultimi sono costituiti da un processore centrale, uno schermo e una tastiera collegati ai sensori dell'aeromobile.
Dutch[nl]
Dit laatste systeem bestaat uit een centrale processor, een display en een toetsenbord en is verbonden met de sensoren van het vliegtuig.
Portuguese[pt]
Estes últimos são compostos por um processador central, um visor e um teclado e estão ligados aos sensores da aeronave.
Swedish[sv]
Det sistnämnda består av en processor, en bildskärm och ett tangentbord som är centralt placerade och det är kopplat till flygplanets givare.