Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن، بالإضافة إلى ذلك، أن يفضي وضع معايير للسياسات بغرض كبح استخدام الأسلحة المتفجرة أو الحد منه في المناطق المأهولة بالسكان، لا سيما الأسلحة التي تمتد آثارها لتشمل منطقة واسعة النطاق، إلى التعزيز بشكل كبير من حماية المدنيين.
English[en]
In addition, the development of policy standards to curb or limit the use of explosive weapons in populated areas, in particular those weapons with wide-area effects, could significantly strengthen the protection of civilians.
Spanish[es]
Además, el desarrollo de criterios normativos para frenar o limitar el uso de armas explosivas en zonas pobladas, en particular, de las armas con efectos en zonas amplias, podría mejorar considerablemente la protección de los civiles.
French[fr]
L’adoption de normes limitant l’usage d’engins explosifs dans les zones habitées, notamment ceux à vaste rayon d’action pourrait en faire de même.
Russian[ru]
Разработка политических стандартов в целях сдерживания или ограничения применения оружия взрывного действия в населенных районах, особенно оружия с большой зоной поражения, также могла бы значительно повысить степень защиты гражданского населения.