Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започна да повръща като фонтан.
Czech[cs]
Začalo to z něj stříkat jak z fontány.
Greek[el]
Άρχισε να τα ξερνάει σαν κουνημένη κόκα κόλα.
English[en]
He started spraying like a water wiggle full of urp.
Spanish[es]
Empezó a repartir como un hidrante lleno de URP.
French[fr]
Il a dégobillé tout ce qu'il pouvait.
Hungarian[hu]
Úgy el kezdett spriccelni, mint egy hányással töltött locsoló.
Italian[it]
Ha cominciato a spruzzare come un irrigatore automatico.
Dutch[nl]
Hij begon te sproeien als een watergeweer vol braak.
Polish[pl]
Miał rozbryzg niczym fontanna pełna wymiotów.
Portuguese[pt]
Começou a vomitar feito uma sprinkler.
Romanian[ro]
A început să verse ca o stropitoare plină de vomă.