Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا فاكسات أو بريد إليكترونى أو حتى رسائل ؟
Bosnian[bs]
Nikakvih E-mailova, nikakvih fakseva, čak ni poruka?
Czech[cs]
Žádné e-maily, faxy a dokonce ani vzkaz?
Greek[el]
Ούτε e-mail, ούτε φαξ, ούτε ένα μήνυμα;
English[en]
No e-mails, no faxes, not even a message?
Persian[fa]
نه نامه الکترونيک ، نه فاکس ، ونه حتي يک پيغام
Finnish[fi]
Ei sähköposteja, ei fakseja, ei edes viestiä?
French[fr]
Pas d'e-mail, de fax, ni de message?
Hebrew[he]
דואר אלקטרוני, פקסים, הודעות?
Croatian[hr]
Nije bilo e-maila, faksova, poruka?
Hungarian[hu]
Se e-mail, se fax, se üzenet?
Icelandic[is]
Engin tölvupķstur, símbréf eđa nein skilabođ?
Italian[it]
Né e-mail né fax né un messaggio?
Dutch[nl]
Geen e-mail, fax of boodschappen?
Portuguese[pt]
Nenhum e-mail, fax ou recado?
Romanian[ro]
Nici un e-mail, nici faxuri, nici măcar un mesaj?
Russian[ru]
Ни электронной почты, ни факса, ни чего-либо другого?
Slovenian[sl]
Niti e-maila, faxa, niti sporočila?
Albanian[sq]
Asnjë telefonatë, e-mail apo faks për të.
Serbian[sr]
Ni e-mail, ni faks, čak ni poruka?
Turkish[tr]
Ne e-posta, ne faks, ne de herhangi bir mesaj?