Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насърчаването на международното сътрудничество в областта на изследването и използването на космоса,
Czech[cs]
podpora mezinárodní spolupráce při průzkumu a využití kosmického prostoru,
Danish[da]
fremme af internationalt samarbejde om udnyttelse og anvendelse af det ydre rum
German[de]
Förderung der internationalen Zusammenarbeit bei Erforschung und Nutzung des Weltraums,
Greek[el]
την προαγωγή της διεθνούς συνεργασίας κατά την εξερεύνηση και χρήση του διαστήματος,
English[en]
the promotion of international co-operation in the exploration and use of outer space,
Spanish[es]
el fomento de la cooperación internacional en la exploración y la utilización del espacio ultraterrestre,
Estonian[et]
rahvusvahelise koostöö edendamisele avakosmose uurimisel ja kasutamisel;
Finnish[fi]
kansainvälistä yhteistyötä ulkoavaruuden tutkimisessa ja käytössä edistetään,
French[fr]
la promotion de la coopération internationale dans le domaine de l'exploration et de l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique,
Hungarian[hu]
a világűr felderítésében és használatában való nemzetközi együttműködés előmozdítása,
Italian[it]
la promozione della cooperazione internazionale nell'esplorazione e nell'uso dello spazio extratmosferico,
Lithuanian[lt]
tyrinėjant kosminę erdvę ir ją naudojant skatinamas tarptautinis bendradarbiavimas,
Latvian[lv]
Visuma telpas pētniecībā un izmantojumā jāveicina starptautiska sadarbība;
Maltese[mt]
il-promozzjoni tal-kooperazzjoni internazzjonali fl-esplorazzjoni u l-użu tal-ispazju extratmosferiku;
Dutch[nl]
de bevordering van internationale samenwerking bij de exploratie en het gebruik van de kosmische ruimte;
Polish[pl]
działania na rzecz współpracy międzynarodowej przy badaniu i użytkowaniu przestrzeni kosmicznej,
Portuguese[pt]
a promoção da cooperação internacional na exploração e utilização do espaço exterior,
Romanian[ro]
promovarea cooperării internaționale în explorarea și utilizarea spațiului cosmic,
Slovak[sk]
podpora medzinárodnej spolupráce vo výskume a využití kozmického priestoru,
Slovenian[sl]
spodbujanje mednarodnega sodelovanja pri raziskovanju in rabi vesolja,
Swedish[sv]
främjandet av internationellt samarbete i utforskningen och användningen av yttre rymden,