Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عمل في مناجم الفحم لأكثر من ثلاثين سنة
Bulgarian[bg]
Той е работил във въглищните мини повече от тридесет години.
Czech[cs]
Víc než 30 let pracoval v uhelných dolech.
Greek[el]
Δούλευε σε ορυχείο κάρβουνου πάνω από 30 χρόνια.
English[en]
He worked in the coal mines for more than thirty years.
Spanish[es]
Trabajo en las minas de carbon durante mas de 30 anios.
French[fr]
Il a travaillé dans une mine de charbon pendant plus de trente ans.
Hebrew[he]
הוא עבד במכרות הפחם יותר מ-30 שנה.
Hungarian[hu]
Szénbányában dolgozott több mint 30 évig.
Italian[it]
Ha lavorato nelle miniere di carbone per piu'di trent'anni.
Dutch[nl]
Hij werkte voor meer dan 30 jaar in de koolmijnen.
Polish[pl]
Pracował w kopalni węgla przez ponad 30 lat.
Portuguese[pt]
Ele trabalhou em minas de carvão por mais de 30 anos.
Romanian[ro]
A lucrat în mina de cărbuni mai mult de 30 de ani.
Russian[ru]
Он работал в угольных шахтах более тридцати лет.
Serbian[sr]
Radio je u rudnicima uglja više od 30 god.
Turkish[tr]
30 yıldan fazla süre kömür madenlerinde çalıştı.