Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, може да се изместим във Филаделфия.
Greek[el]
Πρέπει να μετακομίσουμε στη Φιλαδέλφια.
English[en]
Well, we'd have to move to Philadelphia.
Spanish[es]
Bueno, deberiamos mudarnos a Philadelphia.
French[fr]
On devrait déménager à Philadelphie.
Croatian[hr]
Pa, mi bi da se presele u Philadelphiji.
Hungarian[hu]
Ehhez Philadelphiába kellene költöznünk.
Italian[it]
Beh, dovremmo trasferirci a Philadelphia.
Polish[pl]
Musielibyśmy się przeprowadzić do Filadelfii.
Portuguese[pt]
Teríamos que nos mudar.
Romanian[ro]
Ei bine, ne-ar trebui să se mute în Philadelphia.
Turkish[tr]
Philadelphia'ya taşınmak zorunda kalabiliriz.