Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(24) De franske og tyske offentlige pakkekoblede datanet integreres ikke, før den fulde og effektive liberalisering af markederne for teleinfrastrukturer og teletjenester har fundet sted
German[de]
(24) Nichteinbeziehung der öffentlichen französischen und deutschen paketvermittelten Datennetze vor der vollständigen Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur- und -dienstleistungsmärkte
Greek[el]
(24) Μη ενσωμάτωση των δημόσιων δικτύων δεδομένων με μεταγωγή πακέτων της Γαλλίας και της Γερμανίας πριν από την πλήρη και πραγματική ελευθέρωση των αγορών τηλεπικοινωνιακών υποδομών και υπηρεσιών.
English[en]
(24) Non-integration of French and German public packet-switched data networks before full and effective liberalization of the telecommunications infrastructure and services markets
Spanish[es]
(24) Las redes públicas de conmutación de datos por paquetes de Francia y Alemania ya no se integrarán antes de la plena y efectiva liberalización de la infraestructura y los mercados de servicios de telecomunicaciones.
Finnish[fi]
24. Ranskan ja Saksan yleisiä pakettivälitteisiä tiedonsiirtoverkkoja ei yhdistetä ennen tietoliikenneinfrastruktuuri- ja palvelumarkkinoiden täydellistä ja todellista vapauttamista.
French[fr]
(24) Non-intégration des réseaux publics de commutation par paquets français et allemand avant la libéralisation effective et complète des marchés des infrastructures et des services de télécommunications
Italian[it]
(24) Rinuncia ad integrare le reti pubbliche francesi e tedesche di trasmissione dati a commutazione di pacchetto prima della completa ed effettiva liberalizzazione dei mercati delle infrastrutture e dei servizi di telecomunicazioni.
Dutch[nl]
(24) De Franse en Duitse openbare pakketgeschakelde datanetwerken worden niet in Atlas geïntegreerd, alvorens de markten voor telecommunicatie-infrastructuur en -diensten in Frankrijk en Duitsland volledig en daadwerkelijk geliberaliseerd zijn.
Portuguese[pt]
(24) Não integração das redes públicas de dados com comutação de pacotes francesa e alemã antes da plena liberalização efectiva dos mercados de serviços e de infra-estrutura de telecomunicações.
Swedish[sv]
24. De allmänt tillgängliga franska och tyska paketförmedlande datanäten integreras inte förrän marknaderna för telekommunikationsinfrastruktur och -tjänster har liberaliserats fullt ut.