Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„CSM_83 За всяка тахографска карта трябва да бъде генерирана една уникална двойка ключове ECC, обозначена като Card_MA.
Czech[cs]
„CSM_83 Pro každou kartu tachografu musí být generován jedinečný pár klíčů ECC, označený jako Card_MA.
Danish[da]
"CSM_83 Der genereres et entydigt ECC- nøglepar, som betegnes Card_MA, for hvert takografkort.
German[de]
„CSM_83 Für jede Fahrtenschreiberkarte wird ein eindeutiges ECC-Schlüsselpaar unter dem Namen Card_MA erzeugt.
Greek[el]
«CSM_83 Για κάθε κάρτα ταχογράφου δημιουργείται ένα μοναδικό ζεύγος κλειδιών ECC, το οποίο ονομάζεται Card_MA.
English[en]
'CSM_83 One unique ECC key pair, designated as Card_MA, shall be generated for each tachograph card.
Spanish[es]
«CSM_83 Para cada tarjeta de tacógrafo se generará un par de claves ECC único, designado Card_MA.
Estonian[et]
„CSM_83 Iga sõidumeerikukaardi jaoks luuakse üks kordumatu ECC võtmepaar tähistusega Card_MA.
Finnish[fi]
”CSM_83 Kutakin ajopiirturikorttia varten luodaan yksi ainutkertainen ECC-avainpari, joka nimetään ’Card_MA’.
French[fr]
«CSM_83 Une paire de clés ECC unique appelée Card_MA est générée pour chaque carte tachygraphique.
Croatian[hr]
„CSM_83 Za svaku tahografsku karticu generira se jedan jedinstveni par ECC ključeva označen kao Card_MA.
Hungarian[hu]
„CSM_83 Minden tachográfkártyához egy darab egyedi ECC-kulcspárt kell létrehozni, Card_MA megnevezéssel.
Italian[it]
"CSM_83 Per ciascuna carta tachigrafica deve essere generata una coppia unica di chiavi ECC, denominata Card_MA.
Lithuanian[lt]
„CSM_83 Kiekvienai tachografo kortelei sugeneruojama unikali ECC raktų pora, žymima Card_MA.
Latvian[lv]
“CSM_83 Katrai tahogrāfa kartei ģenerē vienu unikālu ECC atslēgu pāri, ko apzīmē ar Card_MA.
Maltese[mt]
“CSM_83 Għal kull kard tat-takografu għandu jiġi ġġenerat par kjavi uniku ECC wieħed.
Dutch[nl]
"CSM_83 Voor elke tachograafkaart wordt een uniek ECC-sleutelpaar gegenereerd, aangeduid als Card_MA.
Polish[pl]
„CSM_83 Dla każdej karty do tachografu generuje się jedną unikatową parę kluczy ECC oznaczoną jako Card_MA.
Portuguese[pt]
«CSM_83 Para cada cartão tacográfico é criado um par de chaves ECC original, denominado Card_MA.
Romanian[ro]
„CSM_83 Pentru fiecare card de tahograf este generată o unică pereche de chei ECC, desemnată ca fiind Card_MA.
Slovak[sk]
„CSM_83 Pre každú tachografovú kartu musí byť vygenerovaný jeden jedinečný kľúčový pár ECC, označený ako Card_MA.
Slovenian[sl]
„CSM_83 Za vsako tahografsko kartico se ustvari en edinstven par ključev ECC, označen kot Card_MA.
Swedish[sv]
”CSM_83 Ett unikt nyckelpar för elliptisk kryptering, benämnt Card_MA, ska genereras för varje färdskrivarkort.