Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
332 | Благодарение на предложените опростявания финансовата и административна тежест за държавите-членки ще бъде намалена. |
Czech[cs]
332 | Díky navrženým zjednodušením se sníží finanční a administrativní zátěž členských států. |
Danish[da]
332 | På grund af de foreslåede forenklinger vil medlemsstaternes finansielle og administrative byrde blive reduceret. |
German[de]
Dank der vorgeschlagenen Vereinfachungen wird die finanzielle und administrative Belastung der Mitgliedstaaten gering sein. |
Greek[el]
332 | Χάρη στις προτεινόμενες απλοποιήσεις, θα μειωθεί ο χρηματοπιστωτικός και διοικητικός φόρτος των κρατών μελών. |
English[en]
Thanks to the proposed simplifications, the financial and administrative burden on the Member States will be reduced.
Spanish[es]
332 | La carga financiera y administrativa de los Estados miembros se reducirá gracias a las simplificaciones propuestas. |
Estonian[et]
332 | Tänu kavandatavale lihtsustamisele vähendatakse liikmesriikide finants- ja halduskoormust. |
Finnish[fi]
332 | Jäsenvaltioiden taloudellinen ja hallinnollinen rasite vähenee ehdotettujen yksinkertaistusten ansiosta. |
French[fr]
332 | Grâce aux simplifications proposées, la charge financière et administrative des Etats membres sera réduite. |
Hungarian[hu]
332 | A javasolt egyszerűsítések következtében a tagállamok pénzügyi és adminisztratív terhei csökkenni fognak. |
Italian[it]
| Grazie alle semplificazioni proposte, l'onere finanziario ed amministrativo degli Stati membri sarà ridotto. |
Lithuanian[lt]
332 | Siūlomais pakeitimais bus sumažinta valstybių narių finansinė ir administracinė našta. |
Latvian[lv]
332 | Pateicoties ierosinātajai vienkāršošanai, tiks samazināts finansiālais un administratīvais slogs dalībvalstīm. |
Maltese[mt]
332 | Permezz tas-simplifikazzjonijiet proposti, l-ispiża finanzjarja u amministrattiva tal-Istati Membri tonqos. |
Dutch[nl]
332 | De voorgestelde vereenvoudigingen zullen leiden tot een verlichting van de financiële en administratieve lasten van de lidstaten. |
Polish[pl]
332 | Dzięki wnioskowanym uproszczeniom zmniejszy się obciążenie finansowe i administracyjne państw członkowskich. |
Portuguese[pt]
| Graças às simplificações propostas, o ónus financeiro e administrativo dos Estados-Membros será reduzido. |
Romanian[ro]
332 | Sarcina financiară și administrativă a statelor membre se va reduce datorită simplificărilor propuse. |
Slovak[sk]
332 | Pomocou navrhnutých zjednodušení sa zníži finančná a administratívna záťaž členských štátov. |
Slovenian[sl]
| Predlagane poenostavitve bodo zmanjšale finančno in upravno breme držav članic. |
Swedish[sv]
332 | Tack vare de föreslagna förenklingarna begränsas den finansiella och administrativa bördan för medlemsstaterna. |